Вдохновленный ее собственным опытом, фотограф показывает дисциплину и прелести девичества, обрамленные мусульманским религиозным текстом.
В школе Корана в Стамбуле, Турция, ученица по имени Зейнеп и ее одноклассница проводят учебный перерыв, устраивая шалости под апельсиновым деревом. Фотограф посещала похожую школу, когда была маленькой.
В возрасте 12 лет мы с моей сестрой-близнецом начали получать специальное образование. В течение трех лет мы посещали школу Корана для девочек в нашем родном городе Стамбул. Этот опыт остался со мной, и когда я позже стала фотографом, я знала, что должна вернуться к нему со своей камерой Hasselblad в руке.
Ученица делает селфи во время школьной прогулки в парке Ада в Байрампаша, районе Стамбула. Позже она собрала свои многочисленные фотографии с того дня и поделилась ими в истории Instagram.
Для этого проекта я посетила свою школу и другие школы по всей , где девочки в возрасте от восьми до 19 лет проводят до четырех лет, пытаясь запомнить все 604 страницы мусульманского религиозного текста. В некоторых из этих школ-интернатов проводятся светские занятия, но основное внимание уделяется изучению Корана, традиционной практике, восходящей ко временам Мухаммеда. Я хотела задокументировать это — не только дисциплину, необходимую для того, чтобы стать хафизом (тем, кто помнит), но и то, как девочки сохраняют сущность молодежи. Я надеялась создать тонкий взгляд на редко встречающийся и часто неправильно понятый сегмент общества.
На школьном дворе Стамбула Аслыхан и ее подруга развлекаются с маской гориллы. После этого они побежали по коридорам, чтобы подшутить над своими одноклассницами.
Слева: В качестве одной из своих обязанностей ученица сортирует лимоны в столовой школы в Карсе, городе на северо-востоке Турции.
Правильно: В той же школе девочка по имени Рейян собирает помидоры для поваров. Учащиеся помогают с такими заданиями во время менструации, когда, по мнению некоторых мусульман, они не должны прикасаться к Корану.
Через эпизоды повседневной жизни — мечты и тихие восстания, тривиальные моменты и мелодрамы — начал появляться эмоциональный рассказ. Это история об этих молодых женщинах, а также воспоминания, которые я несу. Все мы обнаружили скрытую силу, позволяющую проявлять небольшие формы сопротивления, находить свою индивидуальность.
1 / 4
Будучи новой ученицей в школе Корана в Ризе, на Черноморском побережье Турции, Элиф впервые покрывает волосы.
Будучи новой ученицей в школе Корана в Ризе, на Черноморском побережье Турции, Элиф впервые покрывает волосы.
Слева: на школьном пикнике в Стамбуле ученики дистанцируются от своих учителей, чтобы поэкспериментировать с розовой дымовой шашкой.
Справа: Две самые младшие ученицы стамбульской школы, обе в возрасте девяти лет, учатся кататься на роликовых коньках, процесс похож на заучивание Корана: делать ошибки и пытаться снова.
Конечный результат - книга под названием "Хафиз" - это моя ностальгическая дань уважения этим девочкам и моему собственному юношескому путешествию с моей сестрой. Этот проект также был путешествием - и благодаря ему я чувствую, что мои фотографические объекты тоже стали моими сестрами.
На школьном пикнике в Стамбуле, посвященном Корану, самолет парит над группой учеников, которые в развевающихся на ветру платках выглядят так, словно готовы взлететь.
Комментарии (0)