Всем привет! Меня зовут Ольга, и я 3 года прожила в США.
Думала, что буду скучать там по русским продуктам, но в первую же неделю, гуляя по Голливуду, обнаружила надписи на русском. Оказалось, что я зашла в район, где много наших заведений.
Конечно, изначально русские магазины в Америке открывали для бывших выходцев из СССР, в тех районах, где русскоязычных жителей много. Работают тут прекрасные, но наглухо застрявшие в 90-х тетушки. А ассортимент продуктов - как в нашем деревенском сельпо. Что, в общем-то, прикольно, сразу такая ностальгия...
Сейчас покажу вам магазинчик, который находился недалеко от нашего дома.
В русские магазины мы обычно ездили, чтобы купить творог, кефир, пельмени, бородинский хлеб, селедку, колбасу и наши печенюшки и сладости, а то в американской выпечке слишком много сахара...
Удивительно, но в наших магазинах всегда достаточно народа, и я заметила, что американцы в них тоже захаживают.
Было интересно понаблюдать, что они покупают.
По моим наблюдениям, больше всего американцы брали пельмени и колбасу. Все дело в том, что ни того, ни другого в том виде, в котором эти продукты продают у нас, в американских магазинах нет.
Некое подобие пельменей продают в азиатских магазинах, но кто пробовал наши, знают, что они намного вкуснее.
Про американскую колбасу вообще молчу: на полках американских супермаркетов, конечно, много сосисок и разной колбасы, но их есть просто невозможно, поэтому любители колбаски закупают ее в русских магазинах.
В Лос-Анджелесе есть довольно большой русский супермаркет. Посмотрите, какой огромный выбор колбасы на прилавках.
При каждом магазине есть небольшое кафе. Многие покупают готовые салатики и пирожки, а некоторые едят прямо в магазине. Подают супчики, наши салатики, пирожки, блины и т. д.
За столиками тоже частенько видела американцев. Чаще всего они заказывают пельмени и борщ.
Вообще, удивила любовь американцев к нашему борщу: наблюдала, что именно его заказывают в русских ресторанах. А также, когда я его готовила и угощала своих американских друзей, они с удовольствием ели и всячески нахваливали.
Комментарии (26)