Наше привычное самоназвание, "русские", кажется нам таким древним и неотъемлемым, словно оно всегда было с нами. Но на самом деле, наши предки стали называть себя так лишь сравнительно недавно, и этот путь был долгим и извилистым.
Киевская Русь: Земля и её жители
Интересно, что изначально слово "русский" было прилагательным, как это часто бывает в германских языках. В древних текстах, например, в "Повести временных лет" монаха Нестора XII века, мы находим выражение "Русская земля". А для обозначения принадлежности к народу использовалось слово "русин". Оно встречается во всех важных документах того времени, включая договоры с Византией. Жители городов же чаще называли себя по месту своего проживания: киевляне, черниговцы, новгородцы.
Две Руси: Разделение и новое значение
После того, как единое древнерусское пространство распалось на Московское княжество и Литовскую Русь, слово "русин" сохранилось, но приобрело новое значение. Оно стало своего рода объединяющим маркером для православных жителей обоих государств, противопоставляя их иноверцам. Афанасий Никитин, тверской купец, в конце XV века писал, что он "не бесермянин – русин", подчеркивая свою принадлежность к христианскому миру. В то же время, жители разных частей бывшей Руси стали называть друг друга "москвин" (или "москаль") и "литвин". Слово "русак" же со временем стало приобретать негативный оттенок. Тем не менее, название "русин" продержалось в Московском государстве до конца XVII века, а в начале XX века так называли жителей Западной Украины, и этот термин до сих пор можно услышать в некоторых районах Закарпатья.
Российская империя: Рождение "русских"
В XVIII веке образованная элита, ориентируясь на книжную культуру, начала использовать новые, более "благозвучные" самоназвания: "великоросс" и "россиянин". В "Истории государства Российского" Николая Карамзина, вышедшей в начале XIX века, жители страны именуются именно "россияне". Лишь с середины XIX века слово "русский" стало постепенно закрепляться в официальных документах и печати как существительное. Новые термины стремились подчеркнуть единство всех подданных империи, говорящих на славянских наречиях и исповедующих православие. Историки отмечают, что внедрение этого неологизма происходило через систему образования и периодическую печать. Однако, поскольку большая часть населения до революции 1917 года оставалась неграмотной, слово "русские" как самоназвание укоренилось в народном сознании лишь в XX веке.
Комментарии (0)