То что нужно настоящему мужыку!

«Сорок сороков»: что значит фраза

Здравствуйте, уважаемые!

Хочу поделиться воспоминанием о том, как я впервые по-настоящему услышал и прочувствовал Владимира Высоцкого.

Мне тогда было лет девять. В кинотеатре крутили фильм «Стрелы Робин Гуда», и в него вошли две песни Высоцкого. Меня тогда проняло буквально до самого сердца. Помню это ощущение: умом-то я, пацан еще совсем, текст до конца не понимал, а вот душа откликнулась сразу и надолго. :-)

Помните:
"Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась Любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было - сорок сороков".

Став чуть старше, я узнал, что число 40 у нас в старину всегда считалось сакральным. Это загадочно, удивительно, но это так. Самое странное число (наравне с 90). Посудите сами - в русском языке называются все девять десятков. Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят и девяносто. Все десятки, кроме четвертого, образованы от названия, соответствующей данному десятку единицы с прибавлением корня от слова “десять”. Следуя общей логике, число 40 должно называться «четырдесять», но никак не “сорок”. Согласны?

Дальше - обряд поминовения усопших происходит на третий, девятый и сороковой день
Да и потом - а Руси был распространён счёт на пальцах – «счёт сороками». Известно, что на Руси существовала специальная мера для обозначения счётной единицы в 40 штук товара, которую называли «сорочками» или «сороковицами». Так сибирские охотники комплектовали шкурки пушного зверья в мешки именно по 40 штук.
Кроме того, в России бочка, вмещающая 40 вёдер, называлась мерной, а 1/40 часть ведра (250 мл) называлась «сороковка». Существовали и специальные весы – «сороковик», взвешивающие до 40 фунтов, или, по-нашему, один пуд.

Можно вспомнить и об общеизвестной традиции оберегать роженицу и младенца в течение сорока дней.
И это не только русские традиции. В Библии куча отсылок на это сакральное число.

Сорок дней и сорок ночей продолжался потоп (Быт.7:17). По прошествии сорока дней Ной открыл сделанное им окно ковчега и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды (Быт.8:6-7). Сорок лет было Исааку, когда он взял себе в жену Ревекку (Быт.25:20). Странствование евреев по пустыне продолжалось сорок лет (Исх.16:35; Чис.14:33; Втор.8:2). Сорок дней Моисей провел на горе Синай: Моисей вступил в средину облака и взошел на гору; и был Моисей на горе сорок дней и сорок ночей (Исх.24:18; 34.28; Втор 9:9,18; 10:10). Иисус Навин говорит: я был сорока лет, когда Моисей, раб Господень, посылал меня из Кадес-Варни осмотреть землю (Иис.Нав.14:7). После победы судии Гофониила над царем Месопотамским Хусарсафемом покоилась земля сорок лет (Суд.3:10-11). Сорок дней приглашал филистимлянин Голиаф евреев вступить с ним в поединок (1Цар.17:16). Давид и Соломон правили по сорок лет (2Цар 5:4; 15:7; 3Цар 2:11; 3Цар.11:42). Передняя часть Иерусалимского храма, построенного Соломоном, имела ширину в сорок локтей (3Цар 6:17). Сорок дней продолжался путь Илии до горы Божией Хорива (3Цар.19:8). Это же число дней встречается в книге пророка Ионы. Этот срок был дан жителем Ниневии на покаяние: И начал Иона ходить по городу, сколько можно пройти в один день, и проповедывал, говоря: еще сорок дней и Ниневия будет разрушена! (Ион.3:4).


Наконец, перед началом проповеди Царства Небесного Иисус Христос, удалившись в безводную Иудейскую пустыню, постился сорок дней, ничего не вкушая (Мф.4:2; Лк.4:2). До Своего вознесения Воскресший Господь оставался на земле сорок дней (Деян.1:3).

Но вернемся к древнерусскому значению 40. Тут что еще важно


В древнерусском календаре каждый из девяти месяцев состоял из сорока дней, а вернее, пять нечётных содержали в себе по 41 дню, а четыре чётных – по 40. Таким образом, Лето (год) состояло из 365 дней. В этом смысле фраза “девять сороков” означает “годовой цикл”.
Зная, что ритм древнего календаря лежит в основе Русской астрологии, мы можем сказать, что в этом контексте фраза “девять сороков” является синонимом астрологической системы “Круг Стихий”, где девять знаков содержат в себе по 40 градусов.


То есть - если год, это девять сороков, то сорок сороков - это 4 года и 4 месяца. Логично? Хотя, думаю в значении песни Высоцкого это просто синоним термина "очень много"


А тут внезапно услышал еще одно любопытное значение термина "сорок сороков"


Есть такой термина как "московские сороки" — это историческая система церковно-административной группировки православных храмов и приходов Москвы, сложившаяся в XVI веке и сохранявшаяся как практическая рамка городского церковного управления до начала XX века. Система восходила к организации московского белого духовенства вокруг поповских старост и в изменённом виде существовала в синодальную эпоху в составе Московской епархии

И тогда Сорок сороков — это фразеологизм, обозначающий всю совокупность московских храмов, многочисленность церквей в старой Москве, а также большое количество чего-либо.


Помните, как там у Цветаевой:
И целых сорок сороков церквей
Смеются над гордынею царей!

Забавно, что количество таких Московских сороков никогда не превышало 7, хотя количество церквей внутри сорока могло заметно превышать 40.


Вот такие вот дела.
Приятного времени суток.


Источник: «Сорок сороков»: что значит фраза
Опубликовал:
Теги: native-yes

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Победный сорок первый
Победный сорок первый
36
Мужской журнал 10:01 19 июн 2021
Крестоносец – не значит европеец
Крестоносец – не значит европеец
6
Мужской журнал 08:00 12 ноя 2021
Откуда взялась фраза «На обиженных воду возят»? История одной поговорки
Откуда взялась фраза «На обиженных воду возят»? История одной поговорки
3
Мужской журнал 04:05 07 окт 2026
«Крысы бегут с тонущего корабля»: откуда взялась фраза и что в ней правда
«Крысы бегут с тонущего корабля»: откуда взялась фраза и что в ней правда
0
Мужской журнал 21:02 21 июл 2026
Актёр Лаврентий Масоха: как одна неудачная фраза в фильме «Семнадцать мгновений весны» стоила ему жизни
Актёр Лаврентий Масоха: как одна неудачная фраза в фильме «Семнадцать мгновений весны» стоила ему жизни
8
Мужской журнал 11:01 05 авг 2021
Ура, среда! А это значит, что до выходных рукой подать!
Ура, среда! А это значит, что до выходных рукой подать!
0
Мужской журнал 21:25 03 мар 2026
Значит, это только Сталин депортировал народы, да? А о своих депортациях европейцы помалкивают!
Значит, это только Сталин депортировал народы, да? А о своих депортациях европейцы помалкивают!
288
Мужской журнал 08:01 27 янв 2019
Среда — это маленькая пятница, а значит, пора выдохнуть! ☕️✨
Среда — это маленькая пятница, а значит, пора выдохнуть! ☕️✨
0
Мужской журнал 21:41 01 сен 2026
Неделя почти позади, а это значит, что пора подзарядиться юмором!
Неделя почти позади, а это значит, что пора подзарядиться юмором!
0
Мужской журнал 21:40 23 июл 2025
Выходные уже здесь, а значит, время для смеха и позитива!
Выходные уже здесь, а значит, время для смеха и позитива!
1
Мужской журнал 21:40 29 ноя 2025
На спецмашине включена мигалка, но выключена сирена — что значит?
На спецмашине включена мигалка, но выключена сирена — что значит?
7
Авто-Тема 05:04 26 фев 2022
Утро 16 октября 1941 года вошло в историю Москвы как день, когда город замер
Утро 16 октября 1941 года вошло в историю Москвы как день, когда город замер
0
Мужской журнал 21:25 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства